Photo Diary #7 |

A new week so this means a new photo diary! The weather was really great last weekend and I can’t wait for Spring to start in a couple of weeks.

Een nieuwe week dus dit betekent een nieuwe photo diary! Het weer was echt super lekker afgelopen weekend en ik kan niet wachten totdat de lente begint over een paar weken. 

NikkiBergmansPhotoDiary0
The week started with my first attempt to make a cheesecake. And while it looks just fine on the photos, I can tell you that it didn’t taste that good as it looked. 😛 My boyfriend ate the whole piece that I gave him out of politeness for my cooking, but I threw it in the bin after two bites.. // De week begon met mijn eerste poging ooit om een cheesecake te maken. Hij lijkt misschien wel goed gelukt op de foto’s, maar zo smaakte hij helaas niet… 😛 Mijn vriend at zijn stukje uit beleefdheid nog op, maar eigenlijk was hij gewoon niet te pruimen en heb ik alles maar in de prullenbak gegooid! 

 

NikkiBergmansPhotoDiary0
Looks quite good huh?! // Zo lijkt ie nog best lekker, toch?

NikkiBergmansPhotoDiary0
Wednesday it was sushi-time!!! 🙂 // Woensdag was het tijd voor sushi!!! 🙂 

NikkiBergmansPhotoDiary0
Yum!

NikkiBergmansPhotoDiary0
In the evening we did some online shopping at the H&M site. My boyfriend had some items in mind from the David Beckham collection and I stumbled upon this skirt that I love! Tomorrow they will be delivered so there will for sure be an outfit post with it soon! // ‘s Avonds hebben we nog wat online geshopt bij H&M. Mijn vriendje had verschillende items van de nieuwe David Beckham lijn en ik stuitte op dit geweldige rokje! Morgen wordt het al bezorgd dus ik zal dit jurkje zeker een keer aandoen in een volgende outfit post! 

NikkiBergmansPhotoDiary0
On Thursday I went shopping with a friend because it was the Grand Opening of the new Zara in Eindhoven. I came across those super cool brogues which you maybe already have seen in this outfit post. // Donderdag ging ik samen met een vriendinnetje lekker de stad in omdat het de grote opening was van de nieuwe Zara in Eindhoven. Ik zag deze super coole brogues en je hebt ze al kunnen zien in deze outfit post

NikkiBergmansPhotoDiary0
On Friday I visited the ladies night in our village with a friend because my mother showed her new collection of boots there. Don’t you love the (real!) snake ankle boots? For information you can contact her via her Facebook. The boots are hand made in Istanbul, Turkey and one of a kind. // Op vrijdag ging ik naar de ladies night in het dorp samen met een vriendin omdat mijn moeder daar stond met een kraampje met haar eigen schoenenlijn. De snake laarsjes zijn vet, hè?! De laarsjes worden handgemaakt in Istanboel. 

NikkiBergmansPhotoDiary0
Saturday was about soccer, soccer and again soccer. In the morning my little brother won with 5-0 and in the afternoon my boyfriend won with 3-1 so I guess it was a good weekend! And of course the weather was really great, it almost felt like summer! Can’t wait to start wearing my dresses again! // Zaterdag stond in het teken van voetbal, voetbal en nog eens voetbal. Soms word ik er wel eens gestoord van! 😉 ‘s Ochtends moest mijn kleine broertje voetballen en ze wonnen met 5-0, en ‘s middags moest mijn vriend weer voetballen en zij wonnen ook met 3-1 dus het was een goed weekend! En het weer was ook super lekker, kan niet wachten om weer lekker jurkjes te dragen! 

NikkiBergmansPhotoDiary0

NikkiBergmansPhotoDiary0
3-1!!!

NikkiBergmansPhotoDiary0
:-)))

NikkiBergmansPhotoDiary0
On Sunday we went for a long walk with the dog and ended at a restaurant nearby to have lunch in the beautiful weather. // Op zondag gingen we lekker een lange wandeling maken met de hond en strandden we neer bij een heerlijk restaurant in de buurt en lunchten we in het heerlijke weer. 

NikkiBergmansPhotoDiary0

NikkiBergmansPhotoDiary0
I went for french bread with smoked salmon. // Ik had gerookte zalm op frans Levain brood. 

NikkiBergmansPhotoDiary0
Tom went for a delicious club sandwich. // Tom ging voor een heerlijke club sandwich. 

NikkiBergmansPhotoDiary0
Sunday morning we got the news that my brothers cat had baby’s so of course we payed them a visit! They are so cute!!!! // Zondag ochtend kregen we het leuke nieuws dat de kat van mijn broertje baby kittens had gekregen en hij vroeg of we langskwamen op kraambezoek, haha! Zijn ze niet lief?! 
Thanks for reading & hope you have a great week!

X Nikki

Share: